Por Qué Te Vas (tradução)

Original

Ventino

Compositor: Camila Esguerra / Olga Lucia Vives / Natalia Afanador / Maria Cristina de Angulo

Você já me explicou, eu não sei quantas vezes
Mas eu ainda não entendo por que você está indo
Está claro para mim que não tenho mais o que você merece
Espero que você encontre em outro lugar

Eu pensei que estava pronta para este momento
Mas eu ainda não entendo por que você está indo
Eu te dei minhas músicas, eu te dei minha voz
E embora eu não me arrependa
Hoje me custa muito ver que você já não está

Talvez eu pudesse ter feito melhor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Eu não sei se isso alguma vez foi amor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Por que você está indo embora?
Eu comecei a nossa música
Agora vá e escreva você o final

Não há mais nada para falar, não
Somente o tempo pode curar a dor
Os momentos em que vivemos
E os sonhos que compartilhamos já não valem mais
Tudo tem seu final

Talvez eu pudesse ter feito melhor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Eu não sei se isso alguma vez foi amor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Por que você está indo embora?
Eu comecei a nossa música
Agora vá e escreva você o fim

Não me peça para sentir algo que eu não sinto
Não posso dar as costas ao sofrimento
Não te esqueço
Mesmo se eu quiser, não vou te esquecer, não
Não chorar não te fortalece
Exceto quando eu fico e você vai

Talvez eu pudesse ter feito melhor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Eu não sei se isso alguma vez foi amor
Por que você está indo embora? Por que você está indo embora?
Por que você está indo embora?
Eu comecei a nossa música
Agora vá e escreva você o fim